Rechtliches
Datenschutzerklärung
Welche Daten wir verarbeiten, wie wir sie schützen und welche Rechte Sie haben.
1Verantwortlicher
- Firma
- TraveGrün
- Geschäftsführer
- Abdullah Demir
- Anschrift
- Eutiner Str. 47B, 23554 Lübeck
- Telefon
- 0179 7408166
2Überblick
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für die Bereitstellung dieser Website und die Bearbeitung Ihrer Anfragen erforderlich ist. Wir verkaufen keine Daten und nutzen keine Werbe- oder Tracking-Dienste.
Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind:
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO: Ihre Einwilligung
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO: Vertrag und vorvertragliche Anfragen
- Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO: gesetzliche Pflichten, etwa Aufbewahrung
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO: berechtigtes Interesse an einer sicheren Website
3Hosting und Verschlüsselung
Die Website wird bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
Beim Aufruf der Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite sowie Browser und Betriebssystem. Das dient der sicheren und stabilen Auslieferung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht.
Die Website wird ausschließlich verschlüsselt über HTTPS ausgeliefert. Auch die Daten aus dem Kontaktformular werden verschlüsselt übertragen.
4Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular schreiben, verarbeiten wir Ihre Angaben, um Ihre Anfrage zu beantworten und ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Dazu gehören:
- Pflichtangaben: Name und E-Mail-Adresse
- Telefonnummer (freiwillig)
- gewünschte Leistung und gegebenenfalls ein Abo-Paket
- Ihre Nachricht
Die Anfrage wird über die Server der STRATO GmbH per E-Mail an info@travegruen-luebeck.de zugestellt. Auf der Website selbst wird sie nicht gespeichert.
Zum Schutz vor Missbrauch speichern wir Ihre IP-Adresse nur als unkenntlichen Hashwert und höchstens zehn Minuten, um die Zahl der Anfragen zu begrenzen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
5Telefon, E-Mail und WhatsApp
Wenn Sie uns anrufen, eine E-Mail schreiben oder eine WhatsApp-Nachricht senden, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
WhatsApp ist auf dieser Website nur als Link eingebunden. Es werden keine Inhalte von WhatsApp geladen, bevor Sie den Link anklicken. Danach gelten die Datenschutzbestimmungen der WhatsApp Ireland Ltd. (Meta). Dabei können Daten in die USA übermittelt werden; Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte Formular, E-Mail oder Telefon.
6Instagram
Unser Instagram-Profil ist nur verlinkt. Erst mit dem Klick verlassen Sie unsere Website; danach gelten die Datenschutzbestimmungen der Meta Platforms Ireland Ltd.
8Schriftarten
Alle Schriftarten werden direkt von unserem Server geladen. Es besteht keine Verbindung zu Google oder anderen Anbietern.
9Speicherdauer
Ihre Anfrage löschen wir, sobald sie abschließend bearbeitet ist. Kommt ein Auftrag zustande, bewahren wir Geschäftsbriefe und Rechnungen so lange auf, wie es das Gesetz verlangt (sechs bzw. zehn Jahre nach HGB und AO).
10Ihre Rechte
Sie haben jederzeit das Recht auf:
- Auskunft über Ihre gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
- Widerspruch gegen Verarbeitungen aus berechtigtem Interesse (Art. 21 DSGVO)
Dafür genügt eine formlose E-Mail an uns.
Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Zuständig ist das Unabhängige Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD), Holstenstraße 98, 24103 Kiel.
Stand: November 2026
Fragen? Wir sind persönlich für Sie da.
0179 7408166